Telephone:
Telephone
094 793 4425
Homemade Food Just Like Mother Made
Our Pies, Pasties & Ping Meals are FDA registered
Hand Crafted Pork Pies and Padstow Cornish Style Pasties
LINE
Our Padstow Pasty being Served with Mashed Potatoes and Onion Gravy
We accept online Card Payments VISA, Mastercard etc
Paensuwan- Grant Foods
Preparation Guidelines:
Storage & Heating Instructions
St.Ives Harbour
Cornwall ENGLAND
For best results, use an oven or air fryer if possible.
Our pies, pasties, and sausage rolls are vacuum-packed and can be stored frozen for up to 6 months at -18°C, or safely in a refrigerator at 4°C for 2 to 3 weeks.
เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ควรใช้เตาอบหรือหม้อทอดไร้น้ำมันหากเป็นไปได้
พาย, พัฟ, และโรลไส้กรอกของเรา บรรจุในสุญญากาศ และสามารถเก็บในช่องแช่แข็งได้นานสูงสุด 6 เดือนที่อุณหภูมิ -18°C หรือเก็บในตู้เย็นที่อุณหภูมิ 4°C ได้อย่างปลอดภัยเป็นเวลา 2 ถึง 3 สัปดาห์
Pork Pies
Remove from the freezer, place in the refrigerator, and allow the pie to thaw overnight.
Eat cold, with your favourite mustard and/or pickles.
นำออกจากช่องแช่แข็ง วางไว้ในตู้เย็น และปล่อยให้พายละลายข้ามคืน
รับประทานเย็น ๆ คู่กับมัสตาร์ดหรือผักดองที่คุณชื่นชอบ
Pies, Pasties & Sausage Rolls
Remove from the freezer, place in the refrigerator, and allow to thaw completely.
All our products are vacuum-packed and will last:
– Up to 2–3 weeks in a refrigerator at 4°C
– Up to 6 months in a freezer at -18°C
Once thawed, remove all packaging before heating.
Microwave:
We do not recommend using a microwave, as it ruins the pastry.
If you must use a microwave, heat for approximately 45–60 seconds after removing all packaging.
Air fryer / Oven (Recommended):
We strongly recommend using a standard oven or Air Fryer.
Bake at 160°C for 15–20 minutes.
Air Fryer:
Heat at 160°C for 15–20 minutes.
NB:
Never place in Microwave, Airfryer or Oven directly from the freezer
นำออกจากช่องแช่แข็ง วางไว้ในตู้เย็น และปล่อยให้ละลายจนหมดจด
ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของเราบรรจุสูญญากาศและสามารถเก็บไว้ได้:
– สูงสุด 2–3 สัปดาห์ในตู้เย็นที่อุณหภูมิ 4°C
– สูงสุด 6 เดือนในช่องแช่แข็งที่อุณหภูมิ -18°C
เมื่อละลายแล้ว กรุณาเอาบรรจุภัณฑ์ออกทั้งหมดก่อนนำไปอุ่น
ไมโครเวฟ:
เราไม่แนะนำให้ใช้ไมโครเวฟ เนื่องจากจะทำให้แป้งเสียคุณภาพ
หากจำเป็นต้องใช้ไมโครเวฟ ให้เวฟประมาณ 45–60 วินาทีหลังจากเอาบรรจุภัณฑ์ออกหมดแล้ว
หม้อทอดไร้น้ำมัน / เตาอบ (แนะนำ):
เราแนะนำให้ใช้เตาอบหรือหม้อทอดไร้น้ำมันเป็นอย่างยิ่ง
อบที่อุณหภูมิ 160°C เป็นเวลา 15–20 นาที
หม้อทอดไร้น้ำมัน:
ตั้งอุณหภูมิที่ 160°C แล้วอุ่นเป็นเวลา 15–20 นาที
หมายเหตุ:
ห้ามนำเข้าไมโครเวฟ หม้อทอดไร้น้ำมัน หรือเตาอบ โดยตรงจากช่องแช่แข็งเด็ดขาด
Ping Meals
Microwave Heating Instructions:
-
Remove the meal from the freezer.
-
Take off the plastic wrapping and remove the lid.
-
Place the meal in the microwave.
-
Loosely cover it to prevent splashes.
-
Heat on full power for approximately 15 minutes.
Note: Microwave power levels vary. The above is a general guide. Ensure the core temperature reaches a minimum of 74°C before consuming.
คำแนะนำในการอุ่นด้วยไมโครเวฟ:
นำอาหารออกจากช่องแช่แข็ง
ลอกพลาสติกออก และถอดฝาออก
วางอาหารในไมโครเวฟ
ปิดฝาหลวม ๆ เพื่อป้องกันการกระเด็น
อุ่นด้วยกำลังไฟสูงสุดประมาณ 15 นาที
หมายเหตุ:
ระดับกำลังไฟของไมโครเวฟแต่ละเครื่องอาจแตกต่างกัน คำแนะนำข้างต้นเป็นเพียงแนวทางทั่วไป
กรุณาตรวจสอบให้อุณหภูมิแกนกลางของอาหารถึงอย่างน้อย 74°C ก่อนรับประทาน
Beef Lasagne
Microwave Heating Instructions:
-
Remove the meal from the freezer and take off the lid.
-
Place the container in the microwave and heat on full power for approximately 5 minutes.
-
Carefully turn out the contents onto a plate.
-
Continue heating for a further 10–15 minutes on full power.
-
Once fully heated, sprinkle your desired amount of cheese on top and warm until melted.
Note: Microwave power levels vary. The above is a guide only. Ensure the core temperature reaches a minimum of 74°C before consuming.
Topping cheese is not included.
คำแนะนำในการอุ่นด้วยไมโครเวฟ:
นำอาหารออกจากช่องแช่แข็ง และถอดฝาออก
วางภาชนะในไมโครเวฟ และอุ่นด้วยกำลังไฟสูงสุดประมาณ 5 นาที
ค่อย ๆ เทอาหารลงบนจานอย่างระมัดระวัง
อุ่นต่ออีก 10–15 นาทีด้วยกำลังไฟสูงสุด
เมื่ออาหารร้อนทั่วดีแล้ว โรยชีสในปริมาณที่ต้องการลงด้านบน แล้วอุ่นต่อจนชีสละลาย
หมายเหตุ:
ระดับกำลังไฟของไมโครเวฟอาจแตกต่างกัน คำแนะนำนี้เป็นเพียงแนวทางทั่วไป
กรุณาตรวจสอบให้อุณหภูมิแกนกลางของอาหารถึงอย่างน้อย 74°C ก่อนรับประทาน
ชีสโรยหน้าไม่ได้รวมอยู่ในชุดอาหาร
Burger Pattie Only
Additional fillings and Bun as per the individuals preferences
Burger Preparation – From Frozen:
-
Remove the vacuum plastic packaging.
-
Place the burger in the microwave and heat until sufficiently thawed.
-
Fry in a pan until cooked to your liking.
Note: Cooking preferences vary by individual.
Important: This is a general guide only. Ensure the core temperature reaches a minimum of 74°C before serving.
วิธีเตรียมเบอร์เกอร์จากแช่แข็ง:
นำเบอร์เกอร์ออกจากบรรจุภัณฑ์พลาสติกสุญญากาศ
นำเบอร์เกอร์เข้าไมโครเวฟ อุ่นจนละลายพอประมาณ
ทอดในกระทะจนสุกตามที่คุณชอบ
หมายเหตุ: ความชอบในการปรุงอาหารแต่ละคนอาจแตกต่างกัน
สำคัญ: นี่เป็นคำแนะนำทั่วไปเท่านั้น กรุณาตรวจสอบให้อุณหภูมิแกนกลางของเบอร์เกอร์ถึงอย่างน้อย 74°C ก่อนเสิ
Mashed Potato
Microwave Heating Instructions – From Frozen:
-
Remove the meal from the freezer.
-
Take off the plastic wrapping and remove the lid.
-
Place the container in the microwave and heat on full power for approximately 15 minutes.
-
At around 7 minutes, stir the contents with a fork to mix the potato evenly.
Note: Microwave power levels vary. This is a general guide only. Ensure the core temperature reaches a minimum of 74°C before consuming.
คำแนะนำในการอุ่นด้วยไมโครเวฟ – จากแช่แข็ง:
นำอาหารออกจากช่องแช่แข็ง
ลอกพลาสติกออก และถอดฝาออก
วางภาชนะในไมโครเวฟ และอุ่นด้วยกำลังไฟสูงสุดประมาณ 15 นาที
เมื่อผ่านไปประมาณ 7 นาที ใช้ส้อมคนอาหารเพื่อให้มันฝรั่งผสมกันอย่างทั่วถึง
หมายเหตุ:
ระดับกำลังไฟของไมโครเวฟอาจแตกต่างกัน คำแนะนำนี้เป็นเพียงแนวทางทั่วไป
กรุณาตรวจสอบให้อุณหภูมิแกนกลางของอาหารถึงอย่างน้อย 74°C ก่อนรับประทาน
Scotch Eggs
Important: Do Not Freeze
This product contains boiled eggs, which are not suitable for freezing.
Serving Suggestions:
The Scotch Egg can be enjoyed cold straight from the fridge. However, if you prefer it warm:
Remove all packaging.
Air Fryer/Oven: Heat for 5 minutes at 160°C
-
Microwave: Heat for 1 minute. Take care not to overheat, as boiled eggs do not reheat well in a microwave.
สำคัญ: ห้ามแช่แข็ง
ผลิตภัณฑ์นี้มีไข่ต้ม ซึ่งไม่เหมาะสำหรับการแช่แข็ง
คำแนะนำในการรับประทาน:
สก็อตเอ้กสามารถรับประทานแบบเย็นได้เลยจากตู้เย็น แต่ถ้าคุณต้องการรับประทานแบบอุ่น:
-
นำบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดออก
-
หม้อทอดไร้น้ำมัน / เตาอบ: อุ่นที่อุณหภูมิ 160°C เป็นเวลา 5 นาที
-
ไมโครเวฟ: อุ่นประมาณ 1 นาที ระวังอย่าอุ่นนานเกินไป เพราะไข่ต้มไม่เหมาะกับการอุ่นในไมโครเวฟ
